Blue Line Velocity

2025-12-21

Blue Line Velocityという楽曲について

『SNOW DRIVE』は、週末のスキー場へ向かう高揚感を疾走感溢れるメロディック・パンクに乗せたウィンター・アンセムです。

関越自動車道を北上し、長いトンネルを抜けた瞬間に広がる「一面の銀世界（Into the White）」の感動や、SAで感じる氷点下の空気、スタッドレスタイヤが雪を噛む音など、雪山へ向かう道中のリアルな情景を鮮明に描写しました。雪が都会の喧騒とストレスを静寂の中に吸い込み、心が日常から解放されていくカタルシスを表現。ゲレンデへ向かう車内で、仲間と共に「Go! Go!」と叫びたくなる、最高にエモーショナルな一曲です。

Blue Line Velocity 歌詞（Lyrics）

Click in.
Look down.
The world turns blue.
3, 2, 1… GO!

Razor sharp, the frozen ground
Silence screams without a sound
Heartbeat racing like a drum
Waiting for the rush to come
Red gate, blue gate, flashing by
Underneath the winter sky
No regret and no rewind
Leave the heavy world behind

Lock it in, let it flow
Become the wind, become the snow
Don’t think, just feel
The mountain and the steel

Blue Line Velocity!
Chasing down the memory
Carving lines of electric light
Cutting through the blind white
Left! Right! Edge! Bite!
Dancing on the speed of light
Everything is clear to me
In this Blue Line Velocity
(Velocity)

Gravity is pulling hard
Playing down the final card
Muscles burn but spirit flies
Reflected in the icy eyes
Zero point one, shave it down
I’m the king without a crown
Just a racer on the edge
Keep the promise, keep the pledge

Lock it in, let it flow
Become the wind, become the snow
Don’t think, just feel
The mountain and the steel

A flash of color in the cold
A story only winter told
It’s gone in a second, fading fast
Make the perfect moment last…

(Guitar/Synth Solo)

Blue Line Velocity! (Velocity!)
Left! Right! Edge! Bite! (It feels so right!)
Everything is clear to me
In this Blue Line Velocity

Blue Line… Blue Line…
The finish line is mine.

（和訳）
装着（クリック）
眼下を見ろ。
世界が蒼く染まる。
3、2、1… GO!

カミソリのように研ぎ澄まされた、
凍てつく大地静寂が、音なき悲鳴を上げている
高鳴る鼓動、打ち鳴らすドラムのように
衝撃（ラッシュ）が来るのを待っている
赤、青、閃光のように過ぎ去るゲート
冬の空の下、ただひたすらに後悔も、
巻き戻しもいらない重たい現実（せかい）は、
すべて後方に置き去りにしろ

覚悟を決めろ（Lock it in）、
流れに乗れ風になれ、雪になれ
思考を止めろ、ただ感じろ
この山と、鋼（エッジ）の対話を

Blue Line Velocity!
記憶の残像さえも追い越して
稲妻のようなラインを刻め
視界を覆う白銀を切り裂いていく
左！右！エッジ！噛め！
光の速度で踊るように
今、すべてが鮮明に見える
この蒼き軌跡の速度（Blue Line Velocity）の中で

重力が牙を剥き、私を引きずり下ろす
最後の切り札を切る時だ
筋肉は焼けつくように軋み、
魂は飛翔するその姿が、
氷の瞳に映り込むコンマ1秒、
その刹那を削り出せ私は王冠なき王者
ただ、極限（エッジ）に立つレーサーとして
約束を果たせ、誓いを守り抜け

覚悟を決めろ、
流れに乗れ風になれ、雪になれ
思考を止めろ、ただ感じろ
この山と、鋼の対話を

Blue Line Velocity!
記憶の残像さえも追い越して
稲妻のようなラインを刻め
視界を覆う白銀を切り裂いていく
左！右！エッジ！噛め！
光の速度で踊るように
今、すべてが鮮明に見える
この蒼き軌跡の速度の中で